Alfred de Musset : studyum literackie Edwarda Lubowskiego. - strona 33
Kolega jego Lamartine odpowiedział także Beckerowi wierszem, zatytułowanym: La Marseillaise de la Paix. Zaczyna od słów:
"Roule, libre et superbe entre tes larges rives,
Rhin! Nil de l'Occident, coupe des nations!
Et des peuples assis qui boivent tes eaux vives,
Emporte les défis et les ambitions!
Płyń przestronnem korytem swobodnie, wspaniale,
Renie! Nilu zachodni! narodów
www.motobroker.pl
Romet skutery - Hotele Wrocław
przedziale!
Z pośród ludów, co piją z twej kipiącej czary,
Unieś zapędy pychy i rozdźwięk niewiary!
A jakże się pomylił gdy mówi:
Il ne tachera plus le cristal de ton onde
Le sang rouge du Franc, le sang bleu du Germain itd.
Twa struga przezroczysta nie będzie zmazana
Krwią czerwoną Francuza, błękitną Germana.
W uniesieniu kosmopolitycznem, najsprawiedliwszem może, ale niekoniecznie dla tego lub owego narodu sympatycznem, woła:
"Ce ne sont plus des mers, des degrès, des rivières,
Qui bornent l'héritage entre l'humanité;
Les bornes des esprits sont leurs seules frontières,
Le monde, en s'éclairant, s'eleve a l'unité!
Ma patrie est partout où rayonnne la France,
Où sa langue répand, ses décrets obéis!
Chacun est du climat de son intelligence.
Je suis concitoyen de tout homme qui pense,
La verité, c'est mon pays!
Nie góry, nie przepaście, nie rzeki i morza
"Roule, libre et superbe entre tes larges rives,
Rhin! Nil de l'Occident, coupe des nations!
Et des peuples assis qui boivent tes eaux vives,
Emporte les défis et les ambitions!
Płyń przestronnem korytem swobodnie, wspaniale,
Renie! Nilu zachodni! narodów
Darmowa reklama:
Opony sprzedaż
Podzielasz nasze zainteresowania? Zobacz Opony sprzedaż - licza się najlepsi.www.motobroker.pl
Romet skutery - Hotele Wrocław
Z pośród ludów, co piją z twej kipiącej czary,
Unieś zapędy pychy i rozdźwięk niewiary!
A jakże się pomylił gdy mówi:
Il ne tachera plus le cristal de ton onde
Le sang rouge du Franc, le sang bleu du Germain itd.
Twa struga przezroczysta nie będzie zmazana
Krwią czerwoną Francuza, błękitną Germana.
W uniesieniu kosmopolitycznem, najsprawiedliwszem może, ale niekoniecznie dla tego lub owego narodu sympatycznem, woła:
"Ce ne sont plus des mers, des degrès, des rivières,
Qui bornent l'héritage entre l'humanité;
Les bornes des esprits sont leurs seules frontières,
Le monde, en s'éclairant, s'eleve a l'unité!
Ma patrie est partout où rayonnne la France,
Où sa langue répand, ses décrets obéis!
Chacun est du climat de son intelligence.
Je suis concitoyen de tout homme qui pense,
La verité, c'est mon pays!
Nie góry, nie przepaście, nie rzeki i morza
Oznaczenia: Opony sprzedaż