Albiusza Tybulla elegie i wiersze jako też niektóre przypisywane Sulpicyi i innym - strona 74
85 Lub i dla siebie głośno, bo rzesza wesoła
I trąba huczna te modły przegłosi.
Na rześko. Noc zaprząga: wnet zawarczą koła
I wnet wóz matki krocie gwiazd powznosi,
Rozciągnie wkrótce skrzydła nad nami sen szary
90 I błędne w wolnym kroku posprowadza mary.
ELEGIA II.
Świętą cześć Ducha stróża (1)
www.jlm.fr.pl
Sauny - Bułgaria turystyka
nieśmy przed ołtarze,
A skromnie męże, skromnie i kobiety.
Palcie dymne kadzidła, wonie leycie w darze
Bogatey ziemi Araba zalety.
5 Niech stanie Duch strzegący, co nas do czci łączy,
Niech boskie włosy lekkie wieńce stroją,
Skroń mu świecący wonne niech pokropy sączy,
Karmem sytego, niechay wina poją,
Uiści on Ceryncie wszystkie twoje śluby.
10 Prośże... cóż czekasz? uiści... nu daley.
Zgaduję: wiarę chcesz mieć żony lubey:
O i Bogowie pewno to poznali.
-------------------
(1) Tak solne Natalie tłomaczyć pozwoliłem ( zob. przyp. K. I. eleg. VII. w. 49. )
I trąba huczna te modły przegłosi.
Na rześko. Noc zaprząga: wnet zawarczą koła
I wnet wóz matki krocie gwiazd powznosi,
Rozciągnie wkrótce skrzydła nad nami sen szary
90 I błędne w wolnym kroku posprowadza mary.
ELEGIA II.
Świętą cześć Ducha stróża (1)
Darmowa reklama:
Rekuperatory rzeszów
Podzielasz nasze zainteresowania? Zobacz Rekuperatory rzeszów - licza się najlepsi.www.jlm.fr.pl
Sauny - Bułgaria turystyka
A skromnie męże, skromnie i kobiety.
Palcie dymne kadzidła, wonie leycie w darze
Bogatey ziemi Araba zalety.
5 Niech stanie Duch strzegący, co nas do czci łączy,
Niech boskie włosy lekkie wieńce stroją,
Skroń mu świecący wonne niech pokropy sączy,
Karmem sytego, niechay wina poją,
Uiści on Ceryncie wszystkie twoje śluby.
10 Prośże... cóż czekasz? uiści... nu daley.
Zgaduję: wiarę chcesz mieć żony lubey:
O i Bogowie pewno to poznali.
-------------------
(1) Tak solne Natalie tłomaczyć pozwoliłem ( zob. przyp. K. I. eleg. VII. w. 49. )
Oznaczenia: Rekuperatory rzeszów


