tryumfalny. pospolicie był z kości słonicy, ozdobiony wyborną rzeźbą i kosztownemi przerabiany kruścami. Wiodły go cztery śnieżne w rząd zaprzężone konie, W nim zaś rozpierał się uwieńczony laurem, w ręku podobnąż dzierżąc gałązką, obmalowany i zlany -woniami bohater. Niekiedy niewolnik który w ucho mu wolał: ogląday się, a pomuiy żeś człowiekiem, w tyle siadywał. Nakoniec za wozem uwieńczone postępowało woysko, lud zaś krzycząc: Jo triumphe cisnął się w ulicach i po murach, oknach i dachach się wieszał. Wszystko to weszło na Kapitolium: tam poskładano znaki wojenne w świątyni, bito na ofiarę bydlęta, a często radośnie i nieszczęśliwych ścinano zwyciężonych królów. Nakoniec kosztem Bohatera lud miał igrzyska i uczty.

9. Tarbelshich szczyt Pyreneów — to jest zamieszkałych od Tarbelczyków ludu akwitańskiego.

10. Ocean — w oryginale dodane jeszcze santoński od santonii (Saintonge) prowincyi takie w tey stronie leżącey zwany.

11. Do Araru (Sacme) wpada Kodan (ta Rhone) łącząc z nim jezioro genewskie i wprawdzie pod samym Lugduuem (Lyon). Garumna (La Garonne) wpływa do wspomnionego dopiero Oceanu santońbkiego.

12. Karnuci był lud galski a naygłownieyszem miastem jego było Carnulum dziś Arpajon zwane w jemney bardzo okolicy nad Ligrem (La Loire),