Albert, wójt krakowski : tragedya w 10-ciu obrazach wierszem, uwieńczona pierwszą nagrodą na konkursie imienia Wojciecha Bogusławskiego - strona 40
VI.
PrzystÄ™pujÄ…c do powtórnej antrepryzy, BogusÅ‚awski zaczyna od podstaw, czego bynajmniej w przenoÅ›ni rozumieć nie potrzeba; dziÄ™ki bowiem jego staraniom, teatr na placu KrasiÅ„skich, którego stan grożący ruinÄ… sam dyrektor sprawdziÅ‚ i królowi przedstawiÅ‚, przebudowany zostaÅ‚ wewnÄ…trz od fundamentów. Przez trzy miesiÄ…ce aktorowie nadworni dawali widowiska w teatrze dworskim w Å?azienkach, a tymczasem budowniczy Maraino dokonaÅ‚ wedÅ‚ug planu BogusÅ‚awskiego restauracyi gmachu, przyczem, korzystajÄ…c ze sposobnoÅ›ci, rozprzestrzeniono parter i loże oraz powiÄ™kszonÄ… scenÄ™ o 2/3 dotychczasowej dÅ‚ugoÅ›ci.
W tak odświeżonym przybytku godziło się pomyśleć o wzbogaceniu repertuaru i wzmocnieniu sił artystycznych; jakoż w obu tych kierunkach tyle dokazał Bogusławski, że trzyletni okres jego przedsiębierstwa zbliżył już ojczystą scenę do wyżyn doskonałości. W tym to czasie występuje poraz pierwszy młodziutka córka Truskolaskich, późniejsza Ledóchowska; wtedy również ukazuj e się, obok wielu francuzkich utworów
PrzystÄ™pujÄ…c do powtórnej antrepryzy, BogusÅ‚awski zaczyna od podstaw, czego bynajmniej w przenoÅ›ni rozumieć nie potrzeba; dziÄ™ki bowiem jego staraniom, teatr na placu KrasiÅ„skich, którego stan grożący ruinÄ… sam dyrektor sprawdziÅ‚ i królowi przedstawiÅ‚, przebudowany zostaÅ‚ wewnÄ…trz od fundamentów. Przez trzy miesiÄ…ce aktorowie nadworni dawali widowiska w teatrze dworskim w Å?azienkach, a tymczasem budowniczy Maraino dokonaÅ‚ wedÅ‚ug planu BogusÅ‚awskiego restauracyi gmachu, przyczem, korzystajÄ…c ze sposobnoÅ›ci, rozprzestrzeniono parter i loże oraz powiÄ™kszonÄ… scenÄ™ o 2/3 dotychczasowej dÅ‚ugoÅ›ci.
W tak odświeżonym przybytku godziło się pomyśleć o wzbogaceniu repertuaru i wzmocnieniu sił artystycznych; jakoż w obu tych kierunkach tyle dokazał Bogusławski, że trzyletni okres jego przedsiębierstwa zbliżył już ojczystą scenę do wyżyn doskonałości. W tym to czasie występuje poraz pierwszy młodziutka córka Truskolaskich, późniejsza Ledóchowska; wtedy również ukazuj e się, obok wielu francuzkich utworów