Przeciwko niemu nie zgrzeszyłbyś tyle.
Co przeciw bogom. Niesłuszna bo męża
[1345] Prawego krzywdzić po śmierci — choć wroga.

AGAMEMNON.
Więc za nim. druku, przeciwko mnie mówisz?

ODYSSEUSZ.
Za nim; bom wrogiem był, póki przystało.

AGAMEMNON.
A na umarłym nie chciałbyś się zemścić?

ODYSSEUSZ.
Me ciągnij korzyści, gdzie nieuczciwie.

AGAMEMNON.
[1350] Władzcy nie łatwo być zawsze uczciwym.

ODYSSEUSZ.
Lecz łatwo rad słuchać szczerych przyjaciół.

AGAMEMNON.
Słuchać swej władzy jest rzeczą szczerego.

ODYSSEUSZ.
Przestań! zawsześ ty król — choćbyś nas słuchał.

AGAMEMNON.
Pamiętaj, komu ty łaskę wyświadczasz!