Ajas : tragedia Sofoklesa - strona 79
MENELAOS.
[1050] Taka ma wola... dowódzcy wojsk wola.
TEUKR.
Powiesz mi może twej woli przyczyny?
MENELAOS.
Ajas, myślałem, że z nami popłynął
Z pomocą i w drużbie z wojskiem Achejskiem,
Aż w końcu się gorszym od Frygów pokazał.
[1055] Wszak Wojsku wszystkiemu zgubę gotował
Nocnym napadem, by wyciąć w pień wszystko;
www.sosinski.com.pl
Systemy wystawiennicze - Hotel
/>I gdyby nie bóztwo zapęd wstrzymało,[1050] Taka ma wola... dowódzcy wojsk wola.
TEUKR.
Powiesz mi może twej woli przyczyny?
MENELAOS.
Ajas, myślałem, że z nami popłynął
Z pomocą i w drużbie z wojskiem Achejskiem,
Aż w końcu się gorszym od Frygów pokazał.
[1055] Wszak Wojsku wszystkiemu zgubę gotował
Nocnym napadem, by wyciąć w pień wszystko;
Darmowa reklama:
Kotły gazowe poznań
Podzielasz nasze zainteresowania? Zobacz Kotły gazowe poznań - licza się najlepsi.www.sosinski.com.pl
Systemy wystawiennicze - Hotel
Mybyśmy ciosowi ulegli, co on —
I śmierci sromotnej padli ofiarą,
[1060] On zasie był zdrów. — Lecz bóg to odwrócił
(Że zapęd ów zwrócił na owce i skot).
Więc niema człowieka, tyle władnego,
Któryby uczciwie trupa śmiał chować.
Na puszczy dzikiej ma leżeć rzucony
[1065] Za pastwę służyć dla ptastwa morskiego.
A zatem gniewną nie unoś się groźbą,
Jeśli żywemu podołać nie mogli,
Nad martwym my pany... choćbyś i nie chciał,
Gwałtem go rzucim! Wszak nigdy za życia
[1070] On nie był powolnym moim rozkazom.
Rzeczą podłego, że choć się jest niższym,
Nigdy nie słuchać rozkazów wyższego.
Bo ani w państwie nie mogą się ostać
Prawa pomyślnie, gdzie strach nie zagraża.
Oznaczenia: Kotły gazowe poznań