POSEÅ?.
[795] Teukr dał zlecenie, pilnować Ajasa
Dzisiaj w namiocie, nie puszczać go z domu.

TEKMESSA.
Gdzie Teukr przebywa? dla czego to mówi.

POSEÅ?.
Właśnie co wrócił, a lęka się wielce
Że wyjście dzisiaj — zgotuje mu zgubę.

TEKMESSA.
[800] O ja nieszczęsna! zkąd powziął wiadomość?

POSEÅ?.
Od wieszcza Kalchasa, że dzień dzisiejszy
Dniem owym, co życie mu niesie lub śmierć.

TEKMESSA.
O drodzy! stańcie w obronie od zguby!
(do posła i niewolnika)
Wy spieszcie się raźnie, by wnet przybył Teukr.
(do chóru, który stanął w dwuch połowach).
[805] Wy idźcież na zachód. Wy zasie na wschód
Zgubnego wyjścia Ajasa szukając.
(do siebie)
Teraz mi jasno, że myśl mą zbił z toru,
Żem z dawnej łaski zupełnie wypadła.
(do Enrysakesa)