Ajas : tragedia Sofoklesa - strona 30
ATHENA.
Patrz Odysseju! moc bogów jak wielka!
Przezorniejszego czyś kiedy znal męża?
[120] Czy sprawy kto dzielniej w czas wykonywał?
ODYSSEUSZ.
Nie znam nikogo i szczery żal czuję
Nad nieszczęśliwym, choć moim jest wrogiem,
Gdyż widzę, że straszny ściga go los.
I z niego biorę naukę dla siebie:
[125] Widzę, że wszyscy, co tylko żyjemy,
My puste widziadła i marny my
www.endorfinaspa.pl
Studia - gmo
cień!
ATHENA.
Bacząc więc na to, pamiętaj byś nigdy
Słowem zuchwałem bogów nie obrażał,
Ani nie unoś się dumą zbyteczną,
[130] Gdy siłą ręki lub złota przemagasz.
Wszystko co ludzkie, to wschodzi to zchodzi,
Przemija jak dzień. A tylko rozsądnych
Bóztwo miłuje, nienawidzi zaś złych.
(Athena znika. Odysseusz wychodzi do obozu).
Pieśni I. wstępna.
(Parodos)
(Chór składający się z 15-tu mężów z drużyny Ajasa, która z wodzem płynęła pod Troją, wstępuje na orkiestrę krokiem marszowym, w 5-ciu szeregach po trzech. Uzbrojeni greckim zwyczajem, podczas pochodu śpiewają pieśń następną, szykując się około thymeli).
Telaniona potomku! Władzco nadmorskiej stolicy
[135] Ziem Sal aminy morzem obeszłych,
Patrz Odysseju! moc bogów jak wielka!
Przezorniejszego czyś kiedy znal męża?
[120] Czy sprawy kto dzielniej w czas wykonywał?
ODYSSEUSZ.
Nie znam nikogo i szczery żal czuję
Nad nieszczęśliwym, choć moim jest wrogiem,
Gdyż widzę, że straszny ściga go los.
I z niego biorę naukę dla siebie:
[125] Widzę, że wszyscy, co tylko żyjemy,
My puste widziadła i marny my
Darmowa reklama:
Zabiegi spa kraków
Podzielasz nasze zainteresowania? Zobacz Zabiegi spa kraków - licza się najlepsi.www.endorfinaspa.pl
Studia - gmo
ATHENA.
Bacząc więc na to, pamiętaj byś nigdy
Słowem zuchwałem bogów nie obrażał,
Ani nie unoś się dumą zbyteczną,
[130] Gdy siłą ręki lub złota przemagasz.
Wszystko co ludzkie, to wschodzi to zchodzi,
Przemija jak dzień. A tylko rozsądnych
Bóztwo miłuje, nienawidzi zaś złych.
(Athena znika. Odysseusz wychodzi do obozu).
Pieśni I. wstępna.
(Parodos)
(Chór składający się z 15-tu mężów z drużyny Ajasa, która z wodzem płynęła pod Troją, wstępuje na orkiestrę krokiem marszowym, w 5-ciu szeregach po trzech. Uzbrojeni greckim zwyczajem, podczas pochodu śpiewają pieśń następną, szykując się około thymeli).
Telaniona potomku! Władzco nadmorskiej stolicy
[135] Ziem Sal aminy morzem obeszłych,
Oznaczenia: Zabiegi spa kraków


